樵雲学園ロゴ語学クラブ
会員ページはこちらまずは無料体験!こちらから
TEL:052-566-2200(名駅受付)

翻訳業務について

弊社は「品質優良料金低廉、納期厳守」をモットーに、スペシャリストが皆様の需要にお応え致します。
対応言語 中国語、英語、韓国語、スペイン語、タイ語、インドネシア語、 ベトナム語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語 など
内容
  • ビジネスレター
  • 個人手紙
  • 会社資料
  • 各種マニュアル
  • 仕様説明書
  • 戸籍等証明書類
  • ナレーション原稿
  • 飲食店のメニュー表
  • 館内案内
    など
依頼方法 各種メディア(USBメモリ、CD-R、DVD-Rなど)、E-Mail、FAX、プリントの郵送
納品 納品方法の指定をお願いします
納期 A4 400字×10枚以下:48時間程度
枚数により、翌日納品可
5枚以上は相談してください(基本納期2週間以内)
基本料金
  • 外国語から日本語への翻訳 4,320円(税込)/400字詰め1枚
    原文1文字あたり10円(文字総合計数に、後ほど税金を加算)
  • 日本語から外国語への翻訳 4,320円(税込)/400字詰め1枚
    原文1文字あたり10円(文字総合計数に、後ほど税金を加算)
  • 外国語から外国語への翻訳 8,640円(税込)/400字詰め1枚
    原文1文字あたり20円(文字総合計数に、後ほど税金を加算)
補足
    1件につき最低3,240円(税込)(150字まで)頂きます。
    翻訳後、枚数により計算致します。
    特殊文書は見積り(無料)させて頂きます。
    レイアウト、デザイン等は別料金となります。
お支払い 翻訳原稿の発信、発送と同時に請求書をご送付又はファックスさせて頂きます。
到着後5日以内に指定銀行口座にお振り込み下さい。
振込先:三菱東京UFJ銀行平針支店 普通預金 1109111 新日本教育(株)
お振込み手数料はご依頼者側の負担となります。
個人は現金支払い(翻訳を手渡す際に現金と引き換え)法人は別規定
当校の会員は基本的に口座振替でお願いしています。

通訳業務について

弊社は「品質優良料金低廉、納期厳守」をモットーに、スペシャリストが皆様の需要にお応え致します。
通訳派遣のご依頼はお電話にてお申し込みください。
対応言語 英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、 インドネシア語、ベトナム語
内容 福祉関係、旅行関係、ビジネス商談、交友等
依頼方法 INTERNET 、E-Mail 、FAX又は電話での御利用
料金
  形態 一日間料金
(〜4H)
一日料金
(〜8H)
延長料金 6日〜
1 同時通訳 ¥48,600/1日 ¥108,000/1日 ¥10,800/1H 長期間の場合は
お問い合わせ
下さい。
2 国際会議・商談 ¥37,800 ¥54,000 ¥7,560
3 逐次通訳
(通常の場合)
¥27,000 ¥32,400 ¥5,400
4 一般 ¥16,200 ¥27,000 ¥5,400
※通訳1名につきの料金です。
※交通費は実費請求となります。
※宿泊を伴う業務、出張地での業務についてはお問い合わせください。


料金形態について
1:専門性が高く、かつ、同時通訳が必要な場合の料金です。
2:専門性が高く、かつ、ハイレベルの逐次通訳が必要な場合の料金です。
3:専門性も必要で、かつ、普通の逐次通訳が必要な場合の料金です。
4:専門性を必要としない一般通訳や観光案内の場合の料金です。
お支払い 請求書到着後、5日以内に指定銀行口座にお振込みください。
振込先:三菱東京UFJ銀行平針支店
普通預金 1109111新日本教育(株)
お振込み手数料はご依頼側の負担となります。
お問い合わせフォームはこちら
三角ページトップに戻る